Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veritas et misericordia
truth and compassion
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas mea
let the truth guide me
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spes et misericordia
misericordia et spes
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratia et misericordia
grace and mercy
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misericordia motus est
and compassion;
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus, iustitia et misericordia
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea et vacua anima mea
my and my empty soul
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
telum mea, et praecepta mea
my weapon is bigger
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea et veni
rise, my beautiful one, and
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtus mea, et vita mea magicae
my strength and my magic
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus illuminatio mea et salus mea
the lord is my light,my salvation and my strength
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus, quia non sum in misericordia mea,
when my strength fails, others will lift me
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misericordia ejus a progenie in progenies
and his mercy is from generation unto generations, to them
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea et praecepta mea absit inuria
my house my rules
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caritas mea et fillii
love of my life
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
and his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus fortitudo mea et salus
the lord is my strength and song;
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod dominus lux mea et salus
the lord is my redeemer
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custodite mandata mea et facite ea ego dominu
therefore shall ye keep my commandments, and do them: i am the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite sapientes verba mea et eruditi auscultate m
hear my words, o ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: