Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et in fide veritatis
and in the belief of the truth
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus ego sum et in fide
faith
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honor, virtus, et in fide
strength in honor and faith
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dade in fide
go thy way in the faith,
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortitudo in fide
strength in faith
Last Update: 2016-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fortes in fide
happened to be in the faith,
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dianae sumus in fide
somos diana
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu
i will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui resistite fortes in fide
whom resist, mighty in the faith
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fide et in bello forte
in faith and in war by chance
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus autem est in fide in english
god is in faith
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in fide vivo filli qui dilexit me et tradidit
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate state in fide viriliter agite et confortamin
watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
whereunto i am ordained a preacher, and an apostle, (i speak the truth in christ, and lie not;) a teacher of the gentiles in faith and verity.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fide vivo fii dei qui dilexit me et tradidit semetipsum pro me
i live in the faith of god who loves
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat
notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
unto timothy, my own son in the faith: grace, mercy, and peace, from god our father and jesus christ our lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: