Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ante faciem domini
dolphin riders
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vestibulum ante ipsum primis
just before the entrance to
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam
behold, i send my angel
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vestibulum ante ipsum primis in facubus et ultices
curabitur arcu erat, accumsan id imperdiet et, porttitor at sem. vestibulum ante ipsum primis in faucibus.
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante faciem eius ibit mors et egredietur diabolus ante pedes eiu
before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices po
before the very first clinical jaws
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mittit cristallum suum sicut buccellas ante faciem frigoris eius quis sustinebi
he casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
praedicante iohanne ante faciem adventus eius baptismum paenitentiae omni populo israhe
when john had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi
they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tua
when thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut scriptum est in esaia propheta ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tua
as it is written in the prophets, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
for this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitivit anima mea ad deum *fortem; vivum quando veniam et parebo ante faciem de
the lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mensus est atrium longitudine centum cubitorum et latitudine centum cubitorum per quadrum et altare ante faciem templ
so he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando disperderit dominus deus tuus ante faciem tuam gentes ad quas ingredieris possidendas et possederis eas atque habitaveris in terra earu
when the lord thy god shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum audieris sonitum gradientis in cacumine pirorum tunc inibis proelium quia tunc egredietur dominus ante faciem tuam ut percutiat castra philisthi
and let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the lord go out before thee, to smite the host of the philistines.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fenestrae autem eius et vestibulum et scalpturae secundum mensuram portae quae respiciebat ad orientem et septem graduum erat ascensus eius et vestibulum ante ea
and their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondit aggeus et dixit sic populus iste et sic gens ista ante faciem meam dicit dominus et sic omne opus manuum eorum et omnia quae obtulerint ibi contaminata erun
and now, i pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the lord:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scies ergo hodie quod dominus deus tuus ipse transibit ante te ignis devorans atque consumens qui conterat eos et deleat atque disperdat ante faciem tuam velociter sicut locutus est tib
understand therefore this day, that the lord thy god is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the lord hath said unto thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: