Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in via qua venit per eam revertetur et civitatem hanc non ingredietur dicit dominu
by the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surrexitque balaam et reversus est in locum suum balac quoque via qua venerat redii
and balaam rose up, and went and returned to his place: and balak also went his way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus redemptor tuus sanctus israhel ego dominus deus tuus docens te utilia gubernans te in via qua ambula
thus saith the lord, thy redeemer, the holy one of israel; i am the lord thy god which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et abiit ananias et introivit in domum et inponens ei manus dixit saule frater dominus misit me iesus qui apparuit tibi in via qua veniebas ut videas et implearis spiritu sanct
and ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, brother saul, the lord, even jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the holy ghost.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.