Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vincit qui se vincit
el cucerește cine se cucerește pe sine
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ille vincit qui se vincit
he conquers who conquers himself
Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis vincit qui se vincit in victoria
twice conquers who conquers himself in victory
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vincet qui se vincit
he who conquers will conquer
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et resurget ex, favilla qui, vincit qui se vincit
he rises from the ashes he conquers who conquers himself
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum qui sum, et non duxit vincit qui se vincit
i am not lead, i lead; because he conquers who conquers himself
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortis se vincit
ur otha mutha
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vincit qui durat en español
he conquers who endures en espanol
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui se probare
finish
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortior est qui se
he is stronger than himself
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui se humilliat exaltabitur
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui se facitur, qui vicitur
i will endure
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis vincet qui se vincet in victoria
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu'est-ce qui se passerait si
you are so beautifu
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
for whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerunt ut habitarent in hierusale
and the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a summo caeli egressio eius et occursus eius usque ad summum eius nec est qui se abscondat a calore eiu
then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidi
and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et comederunt filii israhel qui reversi fuerant de transmigratione et omnis qui se separaverat a coinquinatione gentium terrae ad eos ut quaererent dominum deum israhe
and the children of israel, which were come again out of captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek the lord god of israel, did eat,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: