Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cc octavo
eighth
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis millesimo octavo
one thousand eight
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decimo octavo mense
united eighteenth day
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decimo octavo anniversario a celebratione matrimonii
lucky eighteenth
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et circumcidit eum octavo die sicut praeceperat ei deu
and abraham circumcised his son isaac being eight days old, as god had commanded him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die octavo princeps filiorum manasse gamalihel filius phadassu
on the eighth day offered gamaliel the son of pedahzur, prince of the children of manasseh:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offeretque ea die octavo purificationis suae sacerdoti ad ostium tabernaculi testimonii coram domin
and he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius zaccharia
and it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him zacharias, after the name of his father.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die octavo et vicesimo mensis iulii, anni millesimi octingentesimi octogesi octavi natus est.
he was born on july 28th, 1888.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bubus quoque et ovibus similiter facies septem diebus sit cum matre sua die octavo reddes illum mih
likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mense octavo in anno secundo darii factum est verbum domini ad zacchariam filium barachiae filium addo prophetam dicen
in the eighth month, in the second year of darius, came the word of the lord unto zechariah, the son of berechiah, the son of iddo the prophet, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die octavo adsumet duos agnos inmaculatos et ovem anniculam absque macula et tres decimas similae in sacrificium quae conspersa sit oleo et seorsum olei sextariu
and on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legit autem in libro legis dei per dies singulos a die primo usque ad diem novissimum et fecerunt sollemnitatem septem diebus et in die octavo collectum iuxta ritu
also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of god. and they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quintodecimo ergo die mensis septimi quando congregaveritis omnes fructus terrae vestrae celebrabitis ferias domini septem diebus die primo et die octavo erit sabbatum id est requie
also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the lord seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
octavo autem anno regni sui cum adhuc esset puer coepit quaerere deum patris sui david et duodecimo anno postquam coeperat mundavit iudam et hierusalem ab excelsis et lucis simulacrisque et sculptilibu
for in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the god of david his father: and in the twelfth year he began to purge judah and jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constituitque diem sollemnem in mense octavo quintadecima die mensis in similitudinem sollemnitatis quae celebratur in iuda et ascendens altare similiter fecit in bethel ut immolaret vitulis quos fabricatus erat constituitque in bethel sacerdotes excelsorum quae fecera
and jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like unto the feast that is in judah, and he offered upon the altar. so did he in bethel, sacrificing unto the calves that he had made: and he placed in bethel the priests of the high places which he had made.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: