Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vita in luna non est.
there is no life on the moon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vita in perpetuum est amor est
nunquam victimam in perpetuum pugnator
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in manu dei
amen, always in the hand of god
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita in urbe parva taediosa est.
life in a small town is boring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita in pugna
life is a battle
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cor meum in manu tua
mi corazón está en tu mano?
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic liber de vita in britanniarum regno est.
this book deals with life in the united kingdom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animam meam in manu tua
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra et in aqua est vita, in luna non est
on land and in the water of life
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salus nostra in manu tua
safety of our lives;
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra et in aqua est vita, in luna non est
on land and in the water of life
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego errant in vita in aeternum
i wander in this life forever
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosam rubram in manu tenet.
she has a rose in her hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu
death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vultus in manu aperta bibendum grupos
in the face with an open hand drink groups
Last Update: 2017-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo dominus ad satan ecce in manu tua est verumtamen animam illius serv
and the lord said unto satan, behold, he is in thine hand; but save his life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onus verbi domini ad israhel in manu malach
the burden of the word of the lord to israel by malachi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut sagittae in manu potentis ita filii excussoru
turn again our captivity, o lord, as the streams in the south.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater diligit filium et omnia dedit in manu eiu
the father loveth the son, and hath given all things into his hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: