Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memento vivorum
remember the living and the dead
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
placebo domino in regione vivorum
s'il vous plaît vivre dans le pays
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e
for he is not a god of the dead, but of the living: for all live unto him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc enim christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetu
for to this end christ both died, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
and he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of god to be the judge of quick and dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: