Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et id genus omne
jerjes and that kind of thing
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acta et hoc genus omne
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“seneca et hoc genus omne” “plaudite amici, comoedia
larif ari
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et id quod merenturm
you will all get what you deserve
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum id quod sum et id totum est
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum id quod sum et id totum est quod sum
take it all
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia transeunt et id quoque etiam transeat
things pass away and that, too, will pass over, too,
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharisaee caece munda prius quod intus est calicis et parapsidis ut fiat et id quod de foris est mundu
thou blind pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iuramento et sermone firmaverit oblitaque postea intellexerit delictum suu
or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia ecce ego suscitabo pastorem in terra qui derelicta non visitabit dispersum non quaeret et contritum non sanabit et id quod stat non enutriet et carnes pinguium comedet et ungulas eorum dissolve
for, lo, i will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek the young one, nor heal that that is broken, nor feed that that standeth still: but he shall eat the flesh of the fat, and tear their claws in pieces.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hunc te prospicio, si perseveraveris et incubueris et id egeris ut omnia facta dictaque tua inter se congruant ac respondeant sibi et una forma percussa sint. non est huius animus in recto cuius acta discordant.
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: