From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si non benedixerunt mihi latera eius et de velleribus ovium mearum calefactus es
cxu tiam ne benis min liaj lumboj, cxu li ne estis varmigata per la lano de miaj sxafoj?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque ingressi fuissent ezechias et principes eius viderunt acervos et benedixerunt domino ac populo israhe
kiam hxizkija kaj la estroj venis kaj ekvidis la amasojn, ili benis la eternulon kaj lian popolon izrael.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ingressi autem moses et aaron tabernaculum testimonii et deinceps egressi benedixerunt populo apparuitque gloria domini omni multitudin
kaj moseo kaj aaron eniris en la tabernaklon de kunveno kaj eliris kaj benis la popolon. kaj montrigxis la majesto de la eternulo al la tuta popolo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi david dicentes amplificet deus nomen salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo su
kaj jam venis la servantoj de la regxo, por gratuli nian sinjoron, la regxon david, dirante:via dio faru la nomon de salomono pli fama, ol via nomo, kaj li faru lian tronon pri granda, ol via trono; kaj la regxo adorklinigxis sur la kusxejo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: