Results for cernitis translation from Latin to Esperanto

vosque cernitis omnia quae fecerit dominus deus vester cunctis per circuitum nationibus quomodo pro vobis ipse pugnaveri
kaj vi vidis cxion, kion faris la eternulo, via dio, al cxiuj tiuj popoloj antaux vi; cxar la eternulo, via dio, mem batalis por vi.

dixit ergo ioseph ad populos en ut cernitis et vos et terram vestram pharao possidet accipite semina et serite agro
kaj jozef diris al la popolo: jen mi acxetis vin hodiaux kaj vian teron por faraono; jen mi donas al vi semon, kaj prisemu la teron.

vos cogitastis de me malum et deus vertit illud in bonum ut exaltaret me sicut inpraesentiarum cernitis et salvos faceret multos populo
vi intencis fari al mi malbonon; sed dio arangxis de tio bonon, por fari tiel, kiel nun estas, por konservi la vivon de multe da homoj.

concitatus est itaque furor domini super iudam et hierusalem tradiditque eos in commotionem et in interitum et in sibilum sicut ipsi cernitis oculis vestri
kaj ekkoleris la eternulo kontraux judujo kaj jerusalem; kaj li elmetis ilin al teruro, ruinigo, kaj mokado, kiel vi vidas per viaj okuloj.

cernitis inquiens quod dominus deus vester vobiscum sit et dederit vobis requiem per circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram domino et coram populo eiu
la eternulo, via dio, estas ja kun vi, kaj li donis al vi trankvilecon cxiuflanke cxirkauxe; cxar li transdonis en miajn manojn la logxantojn de la lando, kaj la lando humiligxis antaux la eternulo kaj antaux lia popolo.