Results for cithara translation from Latin to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Esperanto

Info

Latin

cithara

Esperanto

citro

Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

cithara hispanica

Esperanto

gitaro

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ea cithara canit.

Esperanto

Ŝi kantas kun gitaro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

cithara canere possum.

Esperanto

mi scipovas ludi per gitaro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul

Esperanto

kiujn li kolektis el la landoj, de oriento kaj okcidento, de nordo kaj de la maro.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

psallite domino in cithara in cithara et voce psalm

Esperanto

montoj fandigxas kiel vakso antaux la vizagxo de la eternulo, antaux la vizagxo de la sinjoro de la tuta tero.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

exsurge gloria mea exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul

Esperanto

tiam miaj malamikoj returnigxos malantauxen en la tago, kiam mi vokos; tion mi scias, ke dio estas kun mi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill

Esperanto

felicxa estas la homo, al kiu la eternulo ne kalkulas lian kulpon kaj en kies spirito estas nenia malvero.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

versa est in luctum cithara mea et organum meum in vocem flentiu

Esperanto

mia harpo farigxis plendilo, kaj mia fluto farigxis vocxo de plorantoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et nomen fratris eius iubal ipse fuit pater canentium cithara et organ

Esperanto

kaj la nomo de lia frato estis jubal; li estis la patro de cxiuj, kiuj ludas harpon kaj fluton.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu

Esperanto

elversxigxas mia animo, kiam mi rememoras, kiel mi iradis kun la granda homamaso, kaj kondukis gxin en la domon de dio, cxe lauxta kantado kaj glorado de festanta amaso.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

tamen quae sine anima sunt vocem dantia sive tibia sive cithara nisi distinctionem sonituum dederint quomodo scietur quod canitur aut quod citharizatu

Esperanto

ecx la senvivajxoj, kiuj produktas sonon, cxu fluto, cxu harpo, se ili ne donas diferencon en la sonoj, kiel oni scios, kio estas flutata aux harpata?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

porro idithun filii idithun godolias sori iesaias et sabias et matthathias sex sub manu patris sui idithun qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes dominu

Esperanto

de jedutun, la filoj de jedutun:gedalja, ceri, jesxaja, hxasxabja, kaj matitja, ses, sub gvidado de sia patro jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por lauxdi kaj glori la eternulon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,005,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK