Results for contradixerit translation from Latin to Esperanto

Latin

Translate

contradixerit

Translate

Esperanto

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Esperanto

Info

Latin

sin autem contradixerit postquam rescivit portabit ipse iniquitatem eiu

Esperanto

tio estas la legxoj, kiujn la eternulo donis al moseo pri la rilatoj inter edzo kaj lia edzino, inter patro kaj lia filino en sxia juneco en la domo de sxia patro.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si audierit vir et tacuerit nec contradixerit sponsioni reddet quodcumque promisera

Esperanto

sed se sxia edzo neniigis ilin en la tago, kiam li auxdis; tiam cxio, kio eliris el sxia busxo, sxiaj promesoj kaj la ligoj de sxia animo, ne valoras:sxia edzo ilin neniigis; kaj la eternulo pardonos al sxi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait rex qui contradixerit tibi adduc eum ad me et ultra non addet ut tangat t

Esperanto

kaj la regxo diris:alkonduku al mi tiun, kiu parolas kontraux vi, kaj li ne plu tusxos vin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et dominus ei propitius eri

Esperanto

cxiun promeson kaj cxiun ligigxon per jxuro fari premon al sia animo sxia edzo povas valorigi aux sxia edzo povas neniigi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui contradixerit ori tuo et non oboedierit cunctis sermonibus quos praeceperis ei moriatur tu tantum confortare et viriliter ag

Esperanto

cxiu, kiu malobeos vian diron kaj ne auxskultos viajn vortojn en cxio, kion vi ordonis al li, estos mortigita. nur estu forta kaj kuragxa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sin autem audiens statim contradixerit et irritas fecerit pollicitationes eius verbaque quibus obstrinxerat animam suam propitius ei erit dominu

Esperanto

la promeso de vidvino kaj de eksedzino, cxio, per kio sxi ligis sian animon, valoras sur sxi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sin autem statim ut audierit contradixerit pater et vota et iuramenta eius irrita erunt nec obnoxia tenebitur sponsioni eo quod contradixerit pate

Esperanto

se sxi farigxos edzino, kaj sur sxi estos sxiaj promesoj, aux vorto, kiu elglitis el sxia busxo kaj ligis sxian animon,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,139,556,157 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK