Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
convertat dominus vultum suum ad te et det tibi pace
la eternulo turnu sian vizagxon al vi kaj donu al vi pacon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vobis primum deus suscitans filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se unusquisque a nequitia su
al vi unue dio, relevinte sian servanton, sendis lin, por vin beni, deturnante cxiun el vi for de liaj pekoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute heliae ut convertat corda patrum in filios et incredibiles ad prudentiam iustorum parare domino plebem perfecta
kaj li iros antaux lia vizagxo en la spirito kaj potenco de elija, por turni la korojn de la patroj al la infanoj kaj la malobeemajn al la sagxeco de la justuloj, por pretigi por la sinjoro popolon preparitan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: