Results for dixitque translation from Latin to Esperanto

dixitque ad eu
kaj la eternulo diris al josuo jene:

dixitque dominus ad mose
kaj la eternulo ekparolis al moseo, dirante:

dixitque abraham ego iurab
kaj abraham diris: mi jxuras.

dixitque dominus ad mosen et aaro
kaj la eternulo ekparolis al moseo kaj al aaron, dirante:

dixitque deus fiat lux et facta est lu
kaj dio diris: estu lumo; kaj farigxis lumo.

dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
kaj li diris al li:vi prave respondis; tion faru, kaj vi vivos.

dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.
kaj dio diris: estu lumo. kaj fariĝis lumo.

dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t
kaj abraham diris al dio: ho, ke isxmael vivu antaux vi!

dixitque balac ad balaam nec maledicas ei nec benedica
kaj balak diris al bileam:nek per malbeno malbenu ilin, nek per beno benu ilin.

dixitque ad filios suos sternite mihi asinum qui cum stravissen
kaj li diris al siaj filoj jene:selu al mi la azenon. kaj ili selis.

dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in hebro
kaj la regxo diris al li:iru en paco. kaj li levigxis, kaj iris hxebronon.

dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
kaj jerobeam diris en sia koro:nun la regno povas reveni al la domo de david;

dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
kaj david diris:cxi tie estas la domo de dio, la eternulo, kaj cxi tio estas altaro por bruloferoj por izrael.

dixitque populus ad iosue nequaquam ita ut loqueris erit sed domino serviemu
kaj la popolo diris al josuo:ne, nur al la eternulo ni servos.

dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
jen estas mia interligo kun vi: vi estos patro de multe da popoloj.

dixitque rursus ad iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et t
kaj laban diris al jakob: jen estas cxi tiu monteto, kaj jen estas la memorsigno, kiun mi starigis inter mi kaj vi;

dixitque ad saul quare audis verba hominum loquentium david quaerit malum adversum t
jen hodiaux viaj okuloj vidis, ke la eternulo transdonis vin hodiaux en mian manon en la kaverno, kaj oni diris, ke mi mortigu vin; sed mi indulgis vin, kaj mi diris:mi ne etendos mian manon kontraux mian sinjoron, cxar li estas sanktoleito de la eternulo.

dixitque athersatha eis ut non manducarent de sanctis sanctorum donec staret sacerdos doctus et eruditu
kaj la regionestro diris al ili, ke ili ne mangxu el la plejsanktajxo, gxis aperos pastro kun la signoj de lumo kaj de justo.

dixitque dominus extende manum tuam et adprehende caudam eius extendit et tenuit versaque est in virga
sed la eternulo diris al moseo:etendu vian manon, kaj kaptu gxin je gxia vosto (kaj li etendis sian manon kaj kaptis gxin, kaj gxi farigxis bastono en lia mano),

et dixit david ad nathan peccavi domino dixitque nathan ad david dominus quoque transtulit peccatum tuum non morieri
tiam david diris al natan:mi pekis antaux la eternulo. kaj natan diris al david:la eternulo forigis vian pekon, vi ne mortos;