Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quae sunt umbra futurorum corpus autem christ
kiuj estas ombro de la estontajxoj, sed la korpo apartenas al kristo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetu
cxar la malbonulo ne havos estontecon; la lumilo de malvirtuloj estingigxos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationi
sed kristo, aperinte kiel cxefpastro de la estontaj bonoj, per la pli granda kaj pli perfekta tabernaklo, ne manfarita, tio estas ne el cxi tiu kreo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
umbram enim habens lex bonorum futurorum non ipsam imaginem rerum per singulos annos hisdem ipsis hostiis quas offerunt indesinenter numquam potest accedentes perfectos facer
cxar la legxo, havante ombron de estontaj bonajxoj, ne la bildon mem de la aferoj, neniam povas, per tiuj samaj oferoj, kiujn oni oferadas sencxese jaron post jaro, perfektigi la tien venantajn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: