Results for novum translation from Latin to Esperanto

lunae die novum eboracum fuit.
lundon li veturis al novjorko.

cantate ei canticum novum bene psallite in vociferation
kiam mi silentis, miaj ostoj senfortigxis de mia cxiutaga ploregado.

computatorium meum vetus est. proximo mense novum per rete emam.
mia komputilo estas malnova. venontmonate mi aĉetos novan perrete.

alleluia cantate domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctoru
haleluja! kantu al la eternulo novan kanton, lian gloron en la anaro de fideluloj.

sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantu
sed novan vinon oni devas enversxi en novajn felsakojn.

et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius es
kaj neniu, trinkinte malnovan vinon, deziras novan; cxar li diras:la malnova estas preferinda.

at ille ait adferte mihi vas novum et mittite in illud sal qui cum adtulissen
tiam li diris:alportu al mi novan pladon, kaj metu tien salon. kaj oni alportis al li.

et induentes novum eum qui renovatur in agnitionem secundum imaginem eius qui creavit eu
kaj surmetis la novan homon, kiu estas renovigata al scio laux la bildo de tiu, kiu lin kreis;

dicendo autem novum veteravit prius quod autem antiquatur et senescit prope interitum es
dirante:novan interligon-li malnovigis la unuan. kaj tio, kio kadukigxas kaj malnovigxas estas proksima al malapero.

usquequo deliciis dissolveris filia vaga quia creavit dominus novum super terram femina circumdabit viru
gxis kiam vi turnados vin, ho defalinta filino? cxar la eternulo kreis ion novan sur la tero:virino cxirkauxos viron.

inposueruntque arcam dei super plaustrum novum de domo aminadab oza autem et fratres eius minabant plaustru
kaj oni veturigis la keston de dio sur nova veturilo el la domo de abinadab, kaj uza kaj ahxjo kondukis la veturilon.

et inmisit in os meum canticum novum carmen deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in domin
sciigu al mi, ho eternulo, mian finon, kaj kia estos la dauxro de miaj tagoj, por ke mi sciu, kiel neniigxa mi estas.

carissimi non mandatum novum scribo vobis sed mandatum vetus quod habuistis ab initio mandatum vetus est verbum quod audisti
amataj, al vi mi skribas ne ordonon novan, sed malnovan ordonon, kiun vi havis de la komenco; la malnova ordono estas la vorto, kiun vi auxdis.

ego posui te quasi plaustrum triturans novum habens rostra serrantia triturabis montes et comminues et colles quasi pulverem pone
jen mi faros vin drasxilo akra, nova, dentohava; vi drasxos montojn kaj disfrotos, kaj montetojn vi faros kiel grenventumajxo.

et inposuerunt arcam domini super plaustrum novum tuleruntque eam de domo abinadab qui erat in gabaa oza autem et haio filii abinadab minabant plaustrum novu
kaj oni veturigis la keston de dio sur nova veturilo, kaj prenis gxin el la domo de abinadab, kiu estis en gibea. kaj uza kaj ahxjo, filoj de abinadab, kondukis la novan veturilon.

neque mittunt vinum novum in utres veteres alioquin rumpuntur utres et vinum effunditur et utres pereunt sed vinum novum in utres novos mittunt et ambo conservantu
ankaux oni ne enversxas novan vinon en malnovajn felsakojn; alie la felsakoj krevos, kaj la vino elfluos, kaj la felsakoj detruigxos; sed oni enversxas novan vinon en novajn felsakojn, kaj ambaux konservigxas.

qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipi
kiu havas orelon, tiu auxskultu, kion la spirito diras al la eklezioj. al la venkanto mi donos el la kasxita manao, kaj mi donos al li blankan sxtoneton, kaj sur la sxtoneto novan nomon skribitan, kiun konas neniu krom la ricevanto.