Results for parentes, parentes translation from Latin to Esperanto

ego amo parentes meos.
mi amas miajn gepatrojn.

parentes mei a me amantur.
miaj gepatroj estas amataj de mi.

mei parentes heri non erant domi.
miaj gepatroj ne estis hejme hieraŭ.

parentes mei e sinis oriundi sunt.
miaj gepatroj estas el Ĉinujo.

parentes mariae in maxima domo habitant.
la gepatroj de maria vivas en tre granda domo.

vestri parentes hodie erant apud meum fratrem.
viaj gepatroj estis hodiaŭ kun mia frato.

propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
tial la gepatroj diris:li havas plenagxon, demandu lin.

frater tuus saepe rogat nos, ut amemus deum et parentes nostros.
via frato ofte petas nin, ke ni amu dion kaj niajn gepatrojn.

parentes tui recte hortantur vos, ut sitis pii et obedientes vestris dominis.
viaj gepatroj prave admonas vin esti sindonaj kaj obeemaj al viaj instruistoj.

consummatisque diebus cum redirent remansit puer iesus in hierusalem et non cognoverunt parentes eiu
kaj kiam ili jam pasigis la tagojn, cxe ilia returnigxo la knabo jesuo restis en jerusalem, kaj liaj gepatroj tion ne sciis;

responderunt eis parentes eius et dixerunt scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus es
liaj gepatroj respondis kaj diris:ni scias, ke cxi tiu estas nia filo, kaj ke li naskigxis blinda;

non crediderunt ergo iudaei de illo quia caecus fuisset et vidisset donec vocaverunt parentes eius qui videra
la judoj ne kredis pri li, ke li estis antauxe blinda, kaj ke li ricevis vidpovon, gxis ili alvokis la gepatrojn de tiu, kiu ricevis vidpovon,

o vos pueri, omnes este pii et diligentes, quemadmodum etiam parentes vestri fuerunt pii et diligentes in iuventute sua.
vi, knaboj, estu ĉiuj sindonaj kaj diligentaj, same kiel viaj gepatroj estis sindonaj kaj diligentaj en sia junaĝo.

parentes autem eius nesciebant quod res a domino fieret et quaereret occasionem contra philisthim eo enim tempore philisthim dominabantur israhel
kaj lia patro kaj lia patrino ne sciis, ke tio estas de la eternulo, cxar li sercxis pretekston kontraux la filisxtoj; en tiu tempo la filisxtoj regis super izrael.

ingressique iuvenes eduxerunt raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra israhel manere fecerun
kaj la junuloj esplorrigardintoj iris, kaj elkondukis rahxabon kaj sxian patron kaj sxian patrinon kaj sxiajn fratojn, kaj cxiujn, kiuj estis cxe sxi, kaj sxian tutan familion ili elkondukis, kaj starigis ilin ekster la tendaron de izrael.

ecce tertio hoc paratus sum venire ad vos et non ero gravis vobis non enim quaero quae vestra sunt sed vos nec enim debent filii parentibus thesaurizare sed parentes filii
jen la trian fojon mi min tenas preta veni al vi; kaj mi ne farigxos sxargxo por vi, cxar mi celas ne viajn, sed vin; cxar devus provizi ne la idoj por la gepatroj, sed la gepatroj por la idoj.

cui ille respondit nuntiata sunt mihi omnia quae feceris socrui tuae post mortem viri tui et quod dereliqueris parentes tuos et terram in qua nata es et veneris ad populum quem ante nescieba
kaj boaz respondis kaj diris al sxi:jam estas rakontita al mi cxio, kion vi faris al via bopatrino post la morto de via edzo:ke vi forlasis viajn gepatrojn kaj vian naskigxlandon, kaj iris al popolo, kiun vi ne konis hieraux nek antauxhieraux.

"scisne albertum parentes suos necavisse?" "ain' vero? dicunt albertum virum probum esse."
"Ĉu vi scias, ke alberto mortigis siajn gepatrojn?" "Ĉu vere? laŭdire alberto estas honesta viro."