Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
persecutionem patimur sed non derelinquimur deicimur sed non perimu
persekutataj, sed ne forlasataj; faligataj, sed ne detruataj;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et accesserunt et suscitaverunt eum dicentes domine salva nos perimu
kaj ili venis, kaj vekis lin, dirante:sinjoro, savu; ni pereas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et erat ipse in puppi supra cervical dormiens et excitant eum et dicunt ei magister non ad te pertinet quia perimu
kaj li estis dormanta en la posta parto sur la kuseno; kaj ili vekis lin, kaj diris al li:majstro, cxu vi ne zorgas pri tio, ke ni pereas?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: