Results for plantatum translation from Latin to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Esperanto

Info

Latin

plantatum

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Esperanto

Info

Latin

ad odorem aquae germinabit et faciet comam quasi cum primum plantatum es

Esperanto

tamen, eksentinte la odoron de akvo, gxi denove verdigxas, kaj kreskas plue, kvazaux jxus plantita.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tempus nascendi et tempus moriendi tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum es

Esperanto

estas tempo por naskigxi, kaj tempo por morti; estas tempo por planti, kaj tempo por elsxiri la plantitajxon;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erit tamquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum quod fructum suum dabit in tempore suo et folium eius non defluet et omnia quaecumque faciet prosperabuntu

Esperanto

kaj li estos kiel arbo, plantita apud akvaj torentoj, donanta sian frukton en sia tempo, kaj kies folio ne velkas; kaj en cxio, kion li faras, li sukcesos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,076,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK