Results for rem translation from Latin to Esperanto

ad rem.
al la afero.

at ille non bonam inquit rem faci
sed la bopatro de moseo diris al li:ne bona estas la afero, kiun vi faras.

quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatore
kaj ili aliris al la homo, kiu estis estro super la domo de jozef, kaj ekparolis al li cxe la pordo de la domo.

et idcirco percussit eum dominus quod rem detestabilem facere
kaj malplacxis al la eternulo tio, kion li faris, kaj li mortigis ankaux lin.

quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara
tiel mi vin gloradus en la dauxro de mia vivo, levadus miajn manojn pro via nomo.

placuit ergo sermo coram domino quod salomon rem huiuscemodi postulasse
kaj tio placxis al la sinjoro, ke salomono petis tion.

non proponebam ante oculos meos rem iniustam facientes praevaricationes odivi non adhesit mih
sciu, ke la eternulo estas dio; li nin kreis, kaj al li ni apartenas, lia popolo kaj sxafoj de lia pasxtejo.

propter quod multam fiduciam habentes in christo iesu imperandi tibi quod ad rem pertine
kvankam do mi havas plenan kuragxon en kristo, por ordoni al vi tion, kio estas konvena,

sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est dominus in conspectu vestr
ecx nun starigxu, kaj vidu tiun grandan faron, kiun la eternulo faros antaux vi.

quam ob rem nolui delere eos a facie vestra ut habeatis hostes et dii eorum sint vobis in ruina
tial mi diras:mi ne forpelos ilin de vi, kaj ili estos por vi kaptilo, kaj iliaj dioj estos por vi falilo.

quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem uriae hetthei ut esset uxor tu
nun ne malaperos el via domo la glavo eterne, pro tio, ke vi malsxatis min, kaj prenis la edzinon de urija, la hxetido, ke sxi estu via edzino.

sin autem novam rem fecerit dominus ut aperiens terra os suum degluttiat eos et omnia quae ad illos pertinent descenderintque viventes in infernum scietis quod blasphemaverint dominu
sed se novan aperon kreos la eternulo, kaj la tero malfermos sian busxon, kaj englutos ilin, kaj cxion, kio apartenas al ili, kaj ili vivaj malsupreniros en sxeolon, tiam sciu, ke cxi tiuj homoj blasfemis kontraux la eternulo.

num hodie coepi consulere pro eo deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grand
cxu hodiaux mi komencis demandi pri li dion? neniel mi tion farus! la regxo ne kulpigu pri tio sian sklavon, nek la tutan domon de mia patro; cxar via sklavo sciis pri cxio cxi tio nenion malgrandan nek grandan.

quam ob rem non elevabuntur in altitudine sua omnia ligna aquarum neque ponent sublimitatem suam inter nemorosa atque frondosa nec stabunt in sublimitate eorum omnia quae inrigantur aquis quia omnes traditi sunt in mortem ad terram ultimam in medio filiorum hominum ad eos qui descendunt in lacu
por ke neniu el la arboj apudakvaj fierigxu pri sia alteco, nek levu sian supron inter la nubojn, kaj por ke neniu akvonutrata arbo levigxu super ilin; cxar cxiuj ili estas destinitaj al la morto, en la profundon subteran, kune kun la homoj, kiuj iris en la tombon.