Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gallus succinctus lumbos et aries nec est rex qui resistat e
cervo kun bonaj lumboj; virkapro; kaj regxo, kiun neniu povas kontrauxstari.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cui dixit socrus melius est filia mi ut cum puellis eius exeas ad metendum ne in alieno agro quispiam resistat tib
naomi respondis al sia bofilino rut:estos bone por vi, mia filino, ke vi cxiam iru kun liaj junulinoj, cxar eble oni hontigus vin, se vi irus aliloken.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et omnes habitatores terrae apud eum in nihilum reputati sunt iuxta voluntatem enim suam facit tam in virtutibus caeli quam in habitatoribus terrae et non est qui resistat manui eius et dicat ei quare fecist
kaj vi estas elpusxata el meze de la homoj, kaj vi vivos kun la bestoj de la kampo; per herbo oni vin nutros, kiel bovojn; kaj sep jaroj pasos super vi, gxis vi ekscios, ke super la regno de homoj regas la plejaltulo, kaj donas gxin al tiu, al kiu li volas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: