Results for revertar translation from Latin to Esperanto

persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eo
mi persekutas miajn malamikojn, kaj ekstermas ilin; kaj mi ne revenas, gxis mi ilin pereigas.

vadens revertar ad locum meum donec deficiatis et quaeratis faciem mea
mi iros returne sur mian lokon, gxis ili konfesos sian kulpon kaj sercxos mian vizagxon; kiam ili suferos, ili min sercxos, kaj diros:

antequam vadam et non revertar ad terram tenebrosam et opertam mortis caligin
antaux ol mi foriros senrevene en la landon de mallumo kaj de morta ombro,

cui ille respondit non vadam tecum sed revertar in terram meam in qua natus su
sed tiu diris al li:mi ne iros, sed al mia lando kaj al mia parencaro mi iros.

post haec revertar et aedificabo tabernaculum david quod decidit et diruta eius reaedificabo et erigam illu
post tio mi revenos, kaj mi restarigos la falintan tabernaklon de david, mi restarigos la detruitajxojn, kaj mi rekonstruos gxin;

tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
tiam gxi diras:mi reiros al mia domo, el kie mi eliris. kaj alveninte, gxi trovas gxin vakanta, balaita, kaj ornamita.

et ait samuhel ad saul non revertar tecum quia proiecisti sermonem domini et proiecit te dominus ne sis rex super israhe
sed samuel diris al saul:mi ne iros kun vi returne; cxar vi malsxatis la diron de la eternulo, tial la eternulo malsxatis vin, ke vi ne estu plu regxo super izrael.

et dixit nudus egressus sum de utero matris meae et nudus revertar illuc dominus dedit dominus abstulit sit nomen domini benedictu
kaj li diris:nuda mi eliris el la ventro de mia patrino, kaj nuda mi revenos tien; la eternulo donis, kaj la eternulo prenis; la nomo de la eternulo estu benata.

a diebus enim patrum vestrorum recessistis a legitimis meis et non custodistis revertimini ad me et revertar ad vos dicit dominus exercituum et dixistis in quo revertemu
de post la tagoj de viaj patroj vi deturnis vin de miaj legxoj kaj ne observas ilin; revenu al mi, kaj tiam mi returnos min al vi, diras la eternulo cebaot. sed vi diras:en kio ni devas reveni?

abiit moses et reversus est ad iethro cognatum suum dixitque ei vadam et revertar ad fratres meos in aegyptum ut videam si adhuc vivunt cui ait iethro vade in pac
moseo iris kaj revenis al sia bopatro jitro, kaj diris al li:mi volas iri kaj reveni al miaj fratoj, kiuj estas en egiptujo, kaj vidi, cxu ili vivas ankoraux. kaj jitro diris al moseo:iru en paco.

sed obsecro ut revertar servus tuus et moriar in civitate mea iuxta sepulchrum patris mei et matris meae est autem servus tuus chamaam ipse vadat tecum domine mi rex et fac ei quod tibi bonum videtu
permesu al via sklavo, ke mi reiru, kaj ke mi mortu en mia urbo, cxe la tombo de mia patro kaj mia patrino. sed jen via sklavo kimham iru kun mia sinjoro la regxo; kaj faru por li tion, kio placxos al vi.