Results for sanitas translation from Latin to Esperanto

vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi
trankvila koro estas vivo por la korpo; sed envio estas puso por la ostoj.

sanitas quippe erit umbilico tuo et inrigatio ossuum tuoru
cxi tio estos saniga por via korpo, kaj bona nutro por viaj ostoj.

favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuu
agrabla parolo estas fresxa mielo, dolcxa por la animo kaj saniga por la ostoj.

quoniam lumbi mei impleti sunt inlusionibus et non est sanitas in carne me
detenu vin de kolero kaj forlasu furiozon; ne incitigxu, ke vi ne faru malbonon.

est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es
ofte nepripensita parolo vundas kiel glavo; sed la lango de sagxuloj sanigas.

non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
sercxu plezuron cxe la eternulo, kaj li plenumos la dezirojn de via koro.

ascende in galaad et tolle resinam virgo filia aegypti frustra multiplicas medicamina sanitas non erit tib
iru en gileadon kaj prenu balzamon, ho virga filino de egiptujo; vane vi multigas la kuracilojn; ne ekzistas por vi resanigxo.

et orietur vobis timentibus nomen meum sol iustitiae et sanitas in pinnis eius et egrediemini et salietis sicut vituli de arment
sed por vi, kiuj respektas mian nomon, levigxos suno de justeco, kaj sanigo estos en gxiaj radioj, kaj vi eliros kaj saltados, kiel bone nutritaj bovidoj.

a planta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas vulnus et livor et plaga tumens non est circumligata nec curata medicamine neque fota ole
de la plando de la piedo gxis la kapo estas en gxi nenio sendifekta, nur vundoj kaj tuberoj kaj ulceroj pusaj, kiuj ne estas purigitaj, nek cxirkauxligitaj, nek moligitaj per oleo.

fili hominis brachium pharao regis aegypti confregi et ecce non est obvolutum ut restitueretur ei sanitas ut ligaretur pannis et farciretur linteolis et recepto robore posset tenere gladiu
ho filo de homo! mi rompis la brakon de faraono, regxo de egiptujo; kaj jen gxi ne estas bandagxita, por resanigxi, kaj gxi ne estas cxirkauxligita, ke gxi ricevu forton, por teni glavon.