From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier
sed kiel plenumigxus la skriboj, ke tiel devas okazi?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi
antaux cxio sciante, ke neniu profetajxo de la skribo enhavas en si sian propran klarigon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc autem totum factum est ut implerentur scripturae prophetarum tunc discipuli omnes relicto eo fugerun
sed cxio tio okazis, por ke plenumigxu la skriboj de la profetoj. tiam cxiuj discxiploj forlasis lin kaj forkuris.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum ergo resurrexisset a mortuis recordati sunt discipuli eius quia hoc dicebat et crediderunt scripturae et sermoni quem dixit iesu
kiam do li levigxis el la mortintoj, la discxiploj rememoris, ke li diris tion; kaj ili kredis la skribon, kaj la vorton, kiun jesuo diris.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
locus autem scripturae quam legebat erat hic tamquam ovis ad occisionem ductus est et sicut agnus coram tondente se sine voce sic non aperuit os suu
la peco de la skribo, kiun li legis, estis jena: li estis kondukata kiel sxafo al la bucxo; kaj kiel sxafido muta antaux sia tondanto, li ne malfermis sian busxon;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: