Results for sed translation from Latin to Esperanto

dura lex sed lex.
la leĝo estas severa, sed ĝi estas la leĝo.

non hodie, sed cras.
hodiaŭ ne, morgaŭ jes.

non multa sed multum.
ne multon, sed multe.

non cantor sed actor est.
li ne estas kantisto, sed aktoro.

anglice lego, sed non loquor.
mi povas legi la anglan sed mi ne parolas ĝin.

sed et gera et sephuphan et ura
gera, sxefufan, kaj hxuram.

jim non advocatus sed medicus est.
jim ne estas advokato, sed doktoro.

magister non est, sed discipulus est.
li estas ne instruisto, sed lernanto.

americana est, sed in britannia habitat.
Ŝi estas usonanino sed loĝas en britio.

nam et corpus non est unum membrum sed mult
cxar la korpo estas ne unu membro, sed multaj.

africa continens est, sed groenlandia non est.
afriko estas kontinento, sed gronlando ne estas.

amicus plato, sed magis amica veritas.
platono estas mia amiko, sed pli amikas al mi la vero.

non solum anglice sed etiam gallice loquitur.
li parolas ne nur la anglan, sed krome la francan.

calicem aureum non video, sed ligneum video.
mi ne vidas oran glason, sed lignan.

gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo.
guto boras ŝtonon ne per forto sed per konstanteco.

lingua gallica valde difficilis est, sed eam discere volo.
la franca lingvo estas malfacila, sed ĝin mi volas lerni.

"terram rotundam esse audio, sed non credo", dixit agricola.
"mi aŭdas ke la tero estas ronda, sed mi ne kredas", diris la kamparano.

"estne prope raedam?" "non prope, sed in raeda est."
"Ĉu li estas apud la aŭto?" "ne, li estas en la aŭto."