Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pondo sedecim milia septingentos quinquaginta siclos a tribunis et centurionibu
kaj la kvanto de la tuta oro oferdona, kiun ili oferdonis al la eternulo, estis dek ses mil sepcent kvindek sikloj de la milestroj kaj de la centestroj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia
kaj metusxelahx vivis, post kiam naskigxis al li lemehx, sepcent okdek du jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod cum vidisset rex moab praevaluisse scilicet hostes tulit secum septingentos viros educentes gladium ut inrumperet ad regem edom et non potuerun
kiam la regxo de moab vidis, ke la batalo lin venkas, li prenis kun si sepcent virojn kun eltiritaj glavoj, por trabati sin al la regxo de edom; sed ili ne povis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fugeruntque syri a facie israhel et occidit david de syris septingentos currus et quadraginta milia equitum et sobach principem militiae percussit qui statim mortuus es
kaj la sirianoj forkuris antaux izrael, kaj david mortigis el la sirianoj sepcent cxaristojn kaj kvardek mil rajdantojn; ankaux sxobahxon, la militestron, li frapis, kaj tiu mortis tie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: