Results for somnus translation from Latin to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Esperanto

Info

Latin

somnus

Esperanto

dormo

Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

somnus est mortis imago.

Esperanto

la dormo estas bildo de la morto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

estne somnus mortis imago?

Esperanto

Ĉu la dormo estas bildo de la morto?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

si dormieris non timebis quiesces et suavis erit somnus tuu

Esperanto

kiam vi kusxigxos dormi, vi ne timos; kaj kiam vi kusxos, via dormo estos agrabla.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverin

Esperanto

cxar ili ne ekdormas, se ili ne faris malbonon; kaj ili perdas la dorman ripozon, se ili ne pekigis;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mih

Esperanto

cxe tio mi vekigxis kaj ekrigardis, kaj mia songxo estis agrabla por mi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

dulcis est somnus operanti sive parum sive multum comedat saturitas autem divitis non sinit dormire eu

Esperanto

ju pli estas da havo, des pli multaj estas gxiaj konsumantoj; kaj kian profiton havas gxia mastro, krom vidi gxin per siaj okuloj?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et abiit rex in domum suam et dormivit incenatus cibique non sunt inlati coram eo insuper et somnus recessit ab e

Esperanto

poste la regxo iris en sian palacon, pasigis la nokton en fastado, ecx ne permesis alporti al li mangxajxon; kaj ankaux dormi li ne povis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,029,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK