Results for timore translation from Latin to Esperanto

subiecti invicem in timore christ
submetigxante unu al alia en la timo al kristo.

considerantes in timore castam conversationem vestra
rigardante vian konduton kun timo cxastan.

servite domino in timore et exultate ei in tremor
servu al la eternulo kun timo, kaj gxoju kun tremo.

in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
en la timo antaux la eternulo estas forta fortikajxo; kaj li estos rifugxejo por siaj infanoj.

et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo
kaj mi estis cxe vi en malforteco kaj en timo kaj en multa tremado.

et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicito
tial mi tremas antaux lia vizagxo, mi primeditas, kaj mi timas lin.

misericordia et veritate redimitur iniquitas et in timore domini declinatur a mal
per bono kaj vero pardonigxas peko; kaj per timo antaux la eternulo oni evitas malbonon.

daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus ill
ke li donos al ni, ke, liberigite el la mano de niaj malamikoj, ni servu lin sentime,

et timuerunt viri timore magno dominum et immolaverunt hostias domino et voverunt vot
tiam tiuj homoj eksentis grandan timon antaux la eternulo; kaj ili bucxis oferon al la eternulo kaj faris sanktajn promesojn.

arescentibus hominibus prae timore et expectatione quae supervenient universo orbi nam virtutes caelorum movebuntu
homoj malfortigxos de timo kaj de atendado de tio, kio venos sur la mondon; cxar la potencoj de la cxielo sxanceligxos.

dixit deus israhel mihi locutus est fortis israhel dominator hominum iustus dominator in timore de
la dio de izrael parolis, al mi diris la roko de izrael: justulo regas super homoj, li regas en timo antaux dio.

ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tu
ho eternulo, gvidu min laux via justeco; pro miaj insidantoj ebenigu antaux mi vian vojon.

et viscera eius abundantius in vos sunt reminiscentis omnium vestrum oboedientiam quomodo cum timore et tremore excepistis eu
kaj lia interna amo pli abundas al vi, dum li memoras la obeadon de vi cxiuj, kiel kun timo kaj tremo vi lin akceptis.

et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin
kaj se vi vokas la patron, kiu sen personfavorado jugxas laux la faro de cxiu, vi pasigu en timo la tempon de via cxi tiea logxado;

dixique ad eos non est bona res quam facitis quare non in timore dei nostri ambulatis ne exprobretur nobis a gentibus inimicis nostri
kaj mi diris:ne bona estas tio, kion vi faras. cxu vi ne devas konduti kun timo antaux nia dio, por eviti malhonoron de la flanko de la nacioj, niaj malamikoj?

hii sunt in epulis suis maculae convivantes sine timore semet ipsos pascentes nubes sine aqua quae a ventis circumferuntur arbores autumnales infructuosae bis mortuae eradicata
ili estas la subakvaj rokoj en viaj agapoj, kun vi kunfestenante, sentime sin pasxtante; nuboj senakvaj, per vento disportataj; auxtunaj arboj senfruktaj, dufoje mortintaj, elradikigitaj;

et ait illis quid timidi estis necdum habetis fidem et timuerunt magno timore et dicebant ad alterutrum quis putas est iste quia et ventus et mare oboediunt e
kaj li diris al ili:kial vi estas timemaj? cxu vi ankoraux ne havas fidon?

et in illa hora factus est terraemotus magnus et decima pars civitatis cecidit et occisi sunt in terraemotu nomina hominum septem milia et reliqui in timore sunt missi et dederunt gloriam deo cael
kaj en tiu horo farigxis granda tertremo, kaj dekono de la urbo falis; kaj en la tertremo mortis sep mil homoj; kaj la ceteraj plenigxis de timo, kaj donis lauxdon al la dio de la cxielo.

et dabit lignum agri fructum suum et terra dabit germen suum et erunt in terra sua absque timore et scient quia ego dominus cum contrivero catenas iugi eorum et eruero eos de manu imperantium sib
kaj la arbo de la kampo donados siajn fruktojn, kaj la tero donados siajn produktajxojn, kaj ili estos sur sia tero ekster dangxero; kaj ili ekscios, ke mi estas la eternulo, kiam mi rompos la stangojn de ilia jugo, kaj savos ilin el la manoj de tiuj, kiuj sklavigis ilin.

terminum posuit dominus inter nos et vos o filii ruben et filii gad iordanem fluvium et idcirco partem non habetis in domino et per hanc occasionem avertent filii vestri filios nostros a timore domini putavimus itaque meliu
kiel limon inter ni kaj vi, rubenidoj kaj gadidoj, la eternulo metis jordanon; vi ne havas parton en la eternulo. kaj tiamaniere viaj filoj malhelpus niajn filojn respekti la eternulon.