Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de
vi forigas la timon, kaj senvalorigas pregxon antaux dio.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixerunt non es calumniatus nos neque oppressisti neque tulisti de manu alicuius quippia
sed ili diris:vi faris al ni nenian perfortajxon nek maljustajxon, kaj vi nenion prenis el ies mano.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et tulisti filios tuos et filias tuas quas generasti mihi et immolasti eis ad devorandum numquid parva est fornicatio tu
vi prenis viajn filojn kaj viajn filinojn, kiujn vi naskis al mi, kaj vi bucxis ilin al ili kiel mangxajxon. cxu malgranda estas via malcxasteco?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et tulisti vasa decoris tui de auro meo et argento meo quae dedi tibi et fecisti tibi imagines masculinas et fornicata es in ei
vi prenis viajn ornamajxojn el oro kaj el argxento, kiujn mi donis al vi, kaj vi faris al vi bildojn de virseksuloj kaj malcxastis kun ili.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: