Results for capite translation from Latin to Estonian

et capillus de capite vestro non peribi
aga mitte juuksekarvgi ei saa hukka teie peast!

capite nos neminem laesimus neminem corrupimus neminem circumvenimu
andke meile maad oma südames! me ei ole teinud kellelegi ülekohut, ei ole kellelegi saatnud kahju, ei ole kedagi petnud.

omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suu
iga mees, kes palvetab v

cum ergo accepisset iesus acetum dixit consummatum est et inclinato capite tradidit spiritu
kui nüüd jeesus äädikat oli võtnud, ütles ta: „see on lõpetatud!” ja ta nõrgutas pead ning heitis hinge.

et iterum misit ad illos alium servum et illum capite vulneraverunt et contumeliis adfecerun
ja ta läkitas jälle teise sulase nende juure. seda nad l

propter quod rogo vos accipere cibum pro salute vestra quia nullius vestrum capillus de capite peribi
sellepärast ma manitsen teid leiba võtta, sest see on tarvilik teie pääsemiseks; ei tohi ju ühelgi teie seast juuksekarvgi peast kaotsi minna!”

omnis autem mulier orans aut prophetans non velato capite deturpat caput suum unum est enim atque si decalvetu
aga iga naine, kes palvetab v

et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodeci
ja suur imetäht ilmus taevas: naine, riietatud päikesega ja kuu tema jalge all, ja temal peas pärg kaheteistkümnest tähest.

et vidi alium angelum fortem descendentem de caelo amictum nube et iris in capite eius et facies eius erat ut sol et pedes eius tamquam columna igni
ja ma nägin teist vägevat inglit taevast maha tulevat; see oli riietatud pilvega ja vikerkaar oli tema pea kohal, ja tema pale oli otsekui päike ja tema jalad nagu tulesambad.

benedictiones patris tui confortatae sunt benedictionibus patrum eius donec veniret desiderium collium aeternorum fiant in capite ioseph et in vertice nazarei inter fratres suo
su isa õnnistused ületavad igaveste mägede õnnistused, ürgsete küngaste ihaldusväärsed annid! need tulgu joosepi pea peale, oma vendade vürsti pealaele!

videns autem ioseph quod posuisset pater suus dexteram manum super caput ephraim graviter accepit et adprehensam patris manum levare conatus est de capite ephraim et transferre super caput manass
aga kui joosep nägi, et ta isa oma parema käe asetas efraimi pea peale, siis ta pani seda pahaks ja haaras kinni oma isa käest, et seda efraimi pea pealt tõsta manasse pea peale.