Results for dimittam translation from Latin to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Estonian

Info

Latin

pilatus autem respondit eis et dixit vultis dimittam vobis regem iudaeoru

Estonian

aga pilaatus vastas neile ning ütles: „kas tahate, et ma teile lasen vabaks juutide kuninga?”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque ad eum dimitte me iam enim ascendit aurora respondit non dimittam te nisi benedixeris mih

Estonian

aga kui see nägi, et ta ei saanud võimust tema üle, siis ta lõi tema puusaliigest; ja jaakobi puusaliiges nihkus paigast, kui ta heitles temaga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dix

Estonian

ja vaata, mina olen sinuga ja hoian sind kõikjal, kuhu sa lähed ning toon sind taas sellele pinnale, sest ma ei jäta sind maha, kuni olen teinud, mis ma sulle olen öelnud!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tunc accedens petrus ad eum dixit domine quotiens peccabit in me frater meus et dimittam ei usque septie

Estonian

siis astus peetrus tema juure ja ütles: „issand, mitu korda ma pean, kui mu vend mu vastu eksib, temale andeks andma? ons küllalt seitsmest korrast?”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,114,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK