Results for discessit translation from Latin to Estonian

et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es
ja kohe lahkus pidalit

forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciper
sest ta oligi vist sellepärast mõneks ajaks eraldatud sinust, et sa teda saaksid pidada igavesti,

et extendens manum tetigit illum dicens volo mundare et confestim lepra discessit ab ill
ja ta sirutas oma käe ja puudutas teda ning ütles: „ma tahan, saa puhtaks!” ja sedamaid lahkus pidalit

dixit autem maria ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum et discessit ab illa angelu
aga maarja ütles: „vaata, siin on issanda Ūmmardaja; mulle sündigu su s

et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenien
ja puuvili, mida su hing ihaldas, on su käest ära läinud, ja kõik, mis lihav ja läikiv, on su käest ära läinud, ja seda sa enam ei leia!

transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab e
aga kui nad jõudsid mööda esimesest ja teisest vahist, tulid nad raudvärava ette, mis viis linna. see läks iseenesest neile lahti ja nad tulid välja ja läksid edasi üht tänavat mööda. ja ingel lahkus äkitselt temast.