Results for doctrina translation from Latin to Estonian

dum venio adtende lectioni exhortationi doctrina
kuni ma tulen, ole hoolas ette lugema, manitsema ja õpetama.

tu autem loquere quae decet sanam doctrina
ent sina räägi seda, mis sünnib ühte terve õpetusega.

et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu
ja nemad hämmastusid tema

respondit eis iesus et dixit mea doctrina non est mea sed eius qui misit m
jeesus aga vastas neile ning ütles: „minu õpetus ei ole minu oma, vaid selle, kes mind on läkitanud.

erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibu
aga nemad jäid alati apostlite õpetusse ja osadusse ja leivamurdmisse ja palvetesse.

tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum sed a doctrina pharisaeorum et sadducaeoru
siis nad mõistsid, et ta neid ei käskinud hoiduda leiva haputaignast, vaid variseride ja saduseride õpetusest.

et stupebant super doctrina eius erat enim docens eos quasi potestatem habens et non sicut scriba
ja nad hämmastusid tema

quicumque sunt sub iugo servi dominos suos omni honore dignos arbitrentur ne nomen domini et doctrina blasphemetu
kõik need, kes on orjaikke all, pidagu oma isandaid kõige austuse väärt, et jumala nime ja õpetust ei pilgataks.

si quis aliter docet et non adquiescit sanis sermonibus domini nostri iesu christi et ei quae secundum pietatem est doctrina
kui keegi õpetab teisiti ega hoia meie issanda jeesuse kristuse tervete sõnade ja õpetuse poole, mis viib jumalakartusele,

quo audito principes sacerdotum et scribae quaerebant quomodo eum perderent timebant enim eum quoniam universa turba admirabatur super doctrina eiu
ja kirjatundjad ja ülempreestrid kuulsid seda ja otsisid n

dicens praecipiendo praecepimus vobis ne doceretis in nomine isto et ecce replestis hierusalem doctrina vestra et vultis inducere super nos sanguinem hominis istiu
„kas me teid ei ole kõvasti keelanud õpetamast selle nimel? ja vaata, te olete jeruusalemma täitnud oma õpetusega ja tahate selle inimese vere saata meie peale!”