Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incipiens autem petrus exponebat illis ordinem dicen
aga peetrus hakkas rääkima ning seletas neile asja selle järjekorras nõnda:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aperiens autem philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi iesu
aga filippus avas oma suu ja lähtudes sellest kirjakohast ta kuulutas temale evangeeliumi jeesusest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quos scrutatus incipiens a maiore usque ad minimum invenit scyphum in sacco beniami
ja ta otsis nad läbi, alates vanemast ja lõpetades nooremaga — ja karikas leiti benjamini kotist!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et incipiens a mose et omnibus prophetis interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso eran
ja ta hakkas peale moosesest ja k
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at illi invalescebant dicentes commovet populum docens per universam iudaeam et incipiens a galilaea usque hu
aga nemad ajasid peale ja ütlesid: „tema ässitab rahvast ja
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
incipiens a baptismate iohannis usque in diem qua adsumptus est a nobis testem resurrectionis eius nobiscum fieri unum ex isti
alates johannese ristimisest kuni selle päevani, mil ta meilt võeti üles, saama tema ülestõusmise tunnistajaks ühes meiega!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum sero autem factum esset dicit dominus vineae procuratori suo voca operarios et redde illis mercedem incipiens a novissimis usque ad primo
kui siis õhtu tuli, ütles viinamäe isand oma ülevaatajale: kutsu töötegijad ja anna neile palk alates viimseist kuni esimesteni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: