Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut luceant in firmamento caeli et inluminent terram et factum est it
olgu nad valgusteks taevalaotuses, valgustuseks maale!” ja nõnda sündis:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scyphum autem meum argenteum et pretium quod dedit tritici pone in ore sacci iunioris factumque est it
ja minu karikas, see hõbekarikas, pane noorima koti suhu ühes ta viljarahaga!” ja ta tegi, nagu joosep käskis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et fecit deus firmamentum divisitque aquas quae erant sub firmamento ab his quae erant super firmamentum et factum est it
ja nõnda sündis: jumal tegi laotuse ja lahutas veed, mis laotuse all, vetest, mis laotuse peal olid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit quoque deus producat terra animam viventem in genere suo iumenta et reptilia et bestias terrae secundum species suas factumque est it
ja jumal ütles: „maa toogu esile elavad olendid nende liikide järgi, lojused ja roomajad ja metselajad nende liikide järgi!” ja nõnda sündis:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait germinet terra herbam virentem et facientem semen et lignum pomiferum faciens fructum iuxta genus suum cuius semen in semet ipso sit super terram et factum est it
ja jumal ütles: „maast tärgaku haljas rohi, seemet kandvad taimed, viljapuud, mille viljas nende seeme on, nende liikide järgi maa peale!” ja nõnda sündis:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: