Results for lamech translation from Latin to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Estonian

Info

Latin

septuplum ultio dabitur de cain de lamech vero septuagies septie

Estonian

kui kaini pärast makstakse kätte seitse korda, siis lemeki pärast seitsekümmend seitse korda!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vixit autem lamech centum octoginta duobus annis et genuit filiu

Estonian

kui lemek oli elanud sada kaheksakümmend kaks aastat, siis sündis temale poeg

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et facti sunt omnes dies lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus es

Estonian

nõnda oli kõiki lemeki elupäevi seitsesada seitsekümmend seitse aastat; siis ta suri.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia

Estonian

ja lemek elas pärast noa sündimist viissada üheksakümmend viis aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia

Estonian

ja metuusala elas pärast lemeki sündimist seitsesada kaheksakümmend kaks aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque lamech uxoribus suis adae et sellae audite vocem meam uxores lamech auscultate sermonem meum quoniam occidi virum in vulnus meum et adulescentulum in livorem meu

Estonian

ja lemek ütles oma naistele: „aada ja silla, kuulge mu häält, te lemeki naised, pange tähele mu kõnet! jah, haava pärast ma tapan mehe ja verme pärast nooruki!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,925,134,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK