Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et cum venisset ad gradus contigit ut portaretur a militibus propter vim popul
kui aga paulus jõudis trepile, pidid sõjamehed teda kandma rahvatungi pärast,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit paulus centurioni et militibus nisi hii in navi manserint vos salvi fieri non potesti
ütles paulus pealikule ja sõjameestele: „kui need ei jää laeva, siis te ei pääse eluga!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui statim adsumptis militibus et centurionibus decucurrit ad illos qui cum vidissent tribunum et milites cessaverunt percutere paulu
see võttis sedamaid sõjamehi ja pealikuid enesega ja tuli joostes nende juurde. kui nad ülempealikut ja sõjamehi nägid, lakkasid nad paulust peksmast.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: