Results for placitum translation from Latin to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Estonian

Info

Latin

ita pater quoniam sic fuit placitum ante t

Estonian

tõesti, isa, see on nõnda olnud su meele järele!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in domin

Estonian

lapsed, olge oma vanemaile sõnakuulelikud kõigis asjus, sest see on issandale meelepärast.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut notum faceret nobis sacramentum voluntatis suae secundum bonum placitum eius quod proposuit in e

Estonian

kui ta meile tegi teatavaks oma tahtmise saladuse oma hea meele kohaselt, nõnda nagu ta seda eneses oli kavatsenud,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

responderunt laban et bathuel a domino egressus est sermo non possumus extra placitum eius quicquam aliud tecum loqu

Estonian

seepeale vastasid laaban ja betuel ning ütlesid: „issandalt on see asi alguse saanud! me ei või sulle sõnagi lausuda, ei halba ega head.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

deus enim dedit in corda eorum ut faciant quod illi placitum est ut dent regnum suum bestiae donec consummentur verba de

Estonian

sest jumal on neile andnud südamesse teha tema nõu järgi ja heita ühte nõusse ning anda oma kuninglik valitsus metsalise kätte, kuni täituvad jumala sõnad.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,926,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK