Results for acciderit translation from Latin to Finnish

non contristabit iustum quicquid ei acciderit impii autem replebuntur mal
ei tule turmiota vanhurskaalle, mutta jumalattomat ovat onnettomuutta täynnä.

recordare domine quid acciderit nobis intuere et respice obprobrium nostru
muista, herra, mitä meille on tapahtunut; katso ja näe meidän häväistyksemme.

dixitque saul adplicate huc universos angulos populi et scitote et videte per quem acciderit peccatum hoc hodi
niin saul sanoi: "tulkaa tänne, kaikki kansan päämiehet, saadaksenne tietää ja nähdä, mikä synti nyt on tähän syynä.

cumque acciderit eis aliqua disceptatio veniunt ad me ut iudicem inter eos et ostendam praecepta dei et leges eiu
kun heillä on jokin riita-asia, tulevat he minun luokseni, ja minä ratkaisen heidän riitansa ja ilmoitan heille jumalan säädökset ja lait."

cuncta devotatio et inprecatio quae acciderit omni homini de populo tuo israhel si quis cognoverit plagam cordis sui et expanderit manus suas in domo ha
ja jos silloin joku ihminen, kuka hyvänsä, tai koko sinun kansasi israel rukoilee ja anoo armoa, kun he kukin tuntevat omantunnon vaivoja ja ojentavat kätensä tähän temppeliin päin,

at ille non descendet inquit filius meus vobiscum frater eius mortuus est ipse solus remansit si quid ei adversi acciderit in terra ad quam pergitis deducetis canos meos cum dolore ad infero
mutta hän sanoi: "ei minun poikani saa lähteä teidän kanssanne, sillä hänen veljensä on kuollut, ja hän on yksin jäljellä; jos onnettomuus kohtaa häntä matkalla, jolle aiotte lähteä, niin te saatatte minun harmaat hapseni vaipumaan murheella tuonelaan".