Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin
hän muutti heidän vetensä vereksi ja kuoletti heiltä kalat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et contaminata est in operibus eorum et fornicati sunt in adinventionibus sui
hän levitti suojaksi pilven ja tulen valaisemaan yötä.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et dimisi illos secundum desideria cordis eorum ibunt in adinventionibus sui
miksi sinä särjit aidan sen ympäriltä, niin että kaikki tienkulkijat sitä repivät?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc clamabunt ad dominum et non exaudiet eos et abscondet faciem suam ab eis in tempore illo sicut nequiter egerunt in adinventionibus sui
kerran he huutavat herran puoleen, mutta hän ei vastaa heille, vaan kätkee heiltä kasvonsa sinä aikana, koska he ovat pahoja töitä tehneet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto me
sinä päivänä ei sinun tarvitse hävetä yhtäkään niistä teoistasi, joilla olet rikkonut minua vastaan, sillä silloin minä poistan sinun keskuudestasi sinun ylvääsi, riemuitsevaisesi, etkä sinä sitten enää ylpeile minun pyhällä vuorellani.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: