Results for ambulet translation from Latin to Finnish

scio domine quia non est hominis via eius nec viri est ut ambulet et dirigat gressus suo
minä tiedän, herra, ettei ihmisen tie ole hänen vallassansa, eikä miehen vallassa, kuinka hän vaeltaa ja askeleensa ohjaa.

levis est super faciem aquae maledicta sit pars eius in terra nec ambulet per viam vinearu
"hän kiitää pois vetten viemänä, kirottu on hänen peltopalstansa maassa, hän ei enää poikkea viinimäkien tielle.

nisi unicuique sicut divisit dominus unumquemque sicut vocavit deus ita ambulet et sic in omnibus ecclesiis doce
vaeltakoon vain kukin sen mukaan, kuin herra on hänelle hänen osansa antanut, ja siinä asemassa, missä hänet jumala on kutsunut; näin minä säädän kaikissa seurakunnissa.

ecce venio sicut fur beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua ne nudus ambulet et videant turpitudinem eiu
- katso, minä tulen niinkuin varas; autuas se, joka valvoo ja pitää vaatteistansa vaarin, ettei hän kulkisi alastomana eikä hänen häpeätänsä nähtäisi! -

dixit autem dominus ad mosen ecce ego pluam vobis panes de caelo egrediatur populus et colligat quae sufficiunt per singulos dies ut temptem eum utrum ambulet in lege mea an no
niin herra sanoi moosekselle: "katso, minä annan sataa teille leipää taivaasta. ja kansa menköön ja kootkoon kunakin päivänä sen päivän tarpeen. näin minä koettelen heitä, vaeltavatko he minun lakini mukaan vai eivät.