Results for ardente translation from Latin to Finnish

sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardente
olkoot teidän kupeenne vyötetyt ja lamppunne palamassa;

si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente
ja että joka ei lankea maahan ja kumarra, se heitetään tuliseen pätsiin.

cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem man
silloin minä käännyin ja astuin alas vuorelta, vuoren palaessa tulena; ja minulla oli käsissäni ne kaksi liitontaulua.

et convertentur torrentes eius in picem et humus eius in sulphur et erit terra eius in picem ardente
edomin purot muuttuvat pieksi ja sen multa tulikiveksi; sen maa tulee palavaksi pieksi.

et viris fortissimis de exercitu suo iussit ut ligatis pedibus sedrac misac et abdenago mitterent eos in fornacem ignis ardente
ja hän käski sotajoukkonsa väkevimpien miesten sitoa sadrakin, meesakin ja abednegon ja heittää heidät tuliseen pätsiin.