Results for autem translation from Latin to Finnish

autem
kuitenkin

respondens autem iob dixi
job vastasi ja sanoi:

ait autem dominus ad mose
ja herra sanoi moosekselle näin:

temporibus autem vobis accurrere
but at the proper time you must run

respondens autem baldad suites dixi
sitten suuhilainen bildad lausui ja sanoi:

filii autem phares esrom et hamu
pereksen pojat olivat hesron ja haamul.

ipse autem secedebat in deserto et oraba
mutta hän vetäytyi pois ja oleskeli erämaassa ja rukoili.

oculi autem illorum tenebantur ne eum agnosceren
mutta heidän silmänsä olivat pimitetyt, niin etteivät he tunteneet häntä.

huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
ja hänellä oli neljä tytärtä, neitsyttä, joilla oli profetoimisen lahja.

eththei autem genuit nathan et nathan genuit zaba
ja attaille syntyi naatan, ja naatanille syntyi saabad.

in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
jumalisuudessa veljellistä rakkautta, veljellisessä rakkaudessa yhteistä rakkautta.

salomon autem genuit roboam roboam autem genuit abiam abia autem genuit as
salomolle syntyi rehabeam, rehabeamille syntyi abia, abialle syntyi aasa;

aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
aramille syntyi aminadab, aminadabille syntyi nahasson, nahassonille syntyi salmon;

ozias autem genuit ioatham ioatham autem genuit achaz achaz autem genuit ezechia
ussialle syntyi jootam, jootamille syntyi aahas, aahaalle syntyi hiskia;