From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid ergo quod quaerebat israhel hoc non est consecutus electio autem consecuta est ceteri vero excaecati sun
miten siis on? mitä israel tavoittelee, sitä se ei ole saavuttanut, mutta valitut ovat sen saavuttaneet; muut ovat paatuneet,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et respondit tribunus ego multa summa civitatem hanc consecutus sum et paulus ait ego autem et natus su
niin päällikkö sanoi: "minä olen paljolla rahalla hankkinut itselleni tämän kansalaisoikeuden". paavali sanoi: "mutta minulla se on syntymästäni asti".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de virginibus autem praeceptum domini non habeo consilium autem do tamquam misericordiam consecutus a domino ut sim fideli
mutta neitsyistä minulla ei ole herran käskyä, vaan minä sanon ajatukseni niinkuin se, joka on herralta saanut sen laupeuden, että hän on luotettava.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iamque iacob extenderat in monte tabernaculum cum ille consecutus eum cum fratribus suis in eodem monte galaad fixit tentoriu
ja laaban saavutti jaakobin. jaakob oli pystyttänyt telttansa vuorelle, laaban taas pystytti telttansa gileadin vuorelle.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fide plurimam hostiam abel quam cain obtulit deo per quam testimonium consecutus est esse iustus testimonium perhibente muneribus eius deo et per illam defunctus adhuc loquitu
uskon kautta uhrasi aabel jumalalle paremman uhrin kuin kain, ja uskon kautta hän sai todistuksen, että hän oli vanhurskas, kun jumala antoi todistuksen hänen uhrilahjoistaan; ja uskonsa kautta hän vielä kuoltuaankin puhuu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: