Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed qui consolatur humiles consolatus est nos deus in adventu tit
mutta jumala, joka masentuneita lohduttaa, lohdutti meitä tiituksen tulolla,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit illi abraham fili recordare quia recepisti bona in vita tua et lazarus similiter mala nunc autem hic consolatur tu vero cruciari
mutta aabraham sanoi: `poikani, muista, että sinä eläessäsi sait hyväsi, ja lasarus samoin sai pahaa; mutta nyt hän täällä saa lohdutusta, sinä taas kärsit tuskaa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui consolatur nos in omni tribulatione nostra ut possimus et ipsi consolari eos qui in omni pressura sunt per exhortationem qua exhortamur et ipsi a de
joka lohduttaa meitä kaikessa ahdistuksessamme, että me sillä lohdutuksella, jolla jumala meitä itseämme lohduttaa, voisimme lohduttaa niitä, jotka kaikkinaisessa ahdistuksessa ovat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: