Results for die translation from Latin to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Finnish

Info

Latin

de die en diem

Finnish

lat:de die en diem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

psalmus cantici in die sabbat

Finnish

joka korkeimman suojassa istuu ja kaikkivaltiaan varjossa yöpyy,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

in die illa vinea meri cantabit e

Finnish

sinä päivänä sanotaan: "on viinitarha, tulisen viinin tarha; laulakaa siitä:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu

Finnish

siitä päivästä lähtien oli heillä siis tehtynä päätös tappaa hänet.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et alia die cum exirent a bethania esurii

Finnish

kun he seuraavana päivänä lähtivät betaniasta, oli hänen nälkä.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

nuntiatum est laban die tertio quod fugeret iaco

Finnish

mutta kolmantena päivänä laabanille ilmoitettiin, että jaakob oli paennut.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe

Finnish

kuudentena päivänä gaadin jälkeläisten ruhtinas eljasaf, deguelin poika:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

die undecimo princeps filiorum aser phagaihel filius ochra

Finnish

yhdentenätoista päivänä asserin jälkeläisten ruhtinas pagiel, okranin poika:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim

Finnish

vallalla ja kunnialla hän on vaatetettu, ja hän nauraa tulevalle päivälle.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et invoca me in die tribulationis et eruam te et honorificabis me diapsalm

Finnish

kuin lammaslauma heidät viedään tuonelaan, kuolema heitä kaitsee, jo huomenna oikeamieliset astuvat heidän ylitsensä; tuonela kalvaa heidän hahmoansa, eikä heillä ole asuntoa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul

Finnish

mutta he sanoivat: "ei juhlan aikana, ettei syntyisi meteliä kansassa".

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

quoniam abscondit me in tabernaculo in die malorum protexit me in abscondito tabernaculi su

Finnish

minä vihaan pahojen seuraa enkä istu jumalattomien parissa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK