Results for ego sum domus translation from Latin to Finnish

ego sum panis vita
minä olen elämän leipä.

ego sum id quod sum propter me
olen mitä olen

ego sum ostium o et ovile ovium
yo soy la oveja

ego sum vitis vera et pater meus agricola es
"minä olen totinen viinipuu, ja minun isäni on viinitarhuri.

ego sum pauper, nihil habeo et nihil dabo
sinun temppelisi tähden, joka kohoaa jerusalemissa, kuninkaat tuovat sinulle lahjoja.

cumque venisset rex david et sedisset coram domino dixit quis ego sum domine deus et quae domus mea ut praestares mihi tali
niin kuningas daavid meni ja asettui herran eteen ja sanoi: "mikä olen minä, herra jumala, ja mikä on minun sukuni, että olet saattanut minut tähän asti?

incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
avatkaa minulle vanhurskauden portit, käydäkseni niistä sisälle kiittämään herraa.

sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru
istuivatpa he tai nousivat, katso: minä olen heillä pilkkalauluna.

qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri
hän sanoi: "kuka olet, herra?" hän vastasi: "minä olen jeesus, jota sinä vainoat.

vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
kuule, tytär, katso ja kallista korvasi, unhota kansasi ja isäsi huone,

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
`minä olen aabrahamin jumala ja iisakin jumala ja jaakobin jumala`? ei hän ole kuolleitten jumala, vaan elävien."

ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
niin minä sanoin: `kuka olet, herra?` ja herra sanoi: `minä olen jeesus, jota sinä vainoat.

dixit deus ad mosen ego sum qui sum ait sic dices filiis israhel qui est misit me ad vo
jumala vastasi moosekselle: "minä olen se, joka minä olen". ja hän sanoi vielä: "sano israelilaisille näin: `minä olen` lähetti minut teidän luoksenne".

dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestr
sentähden minä sanoin teille, että te kuolette synteihinne; sillä ellette usko minua siksi, joka minä olen, niin te kuolette synteihinne."

ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
niin hän sanoi: "minä olen jumala, sinun isäsi jumala; älä pelkää mennä egyptiin, sillä minä teen sinut siellä suureksi kansaksi.

dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
jeesus sanoi heille: "minä olen elämän leipä; joka tulee minun tyköni, se ei koskaan isoa, ja joka uskoo minuun, se ei koskaan janoa.

haec dicit dominus redemptor tuus et formator tuus ex utero ego sum dominus faciens omnia extendens caelos solus stabiliens terram et nullus mecu
näin sanoo herra, sinun lunastajasi, joka on valmistanut sinut hamasta äidin kohdusta: minä olen herra, joka teen kaiken, joka yksinäni jännitin taivaan, joka levitin maan - kuka oli minun kanssani? -