Results for enim translation from Latin to Finnish

enim
sillä

unusquisque enim onus suum portabi
sillä kunkin on kannettava oma taakkansa.

non est enim personarum acceptio apud deu
sillä jumala ei katso henkilöön.

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de
sillä ei jumala armolahjojansa ja kutsumistansa kadu.

nullam at enim in ipsum dapibus semper
but, you say no protein itself is always in the

dominus est enim filius hominis etiam sabbat
sillä ihmisen poika on sapatin herra."

quicumque enim spiritu dei aguntur hii filii sunt de
sillä kaikki, joita jumalan henki kuljettaa, ovat jumalan lapsia.

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
niin päätämme siis, että ihminen vanhurskautetaan uskon kautta, ilman lain tekoja.

profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
mutta pysy erilläsi epäpyhistä ja tyhjistä puheista, sillä niiden puhujat menevät yhä pitemmälle jumalattomuudessa,

oportet enim corruptibile hoc induere incorruptelam et mortale hoc induere inmortalitate
sillä tämän katoavaisen pitää pukeutuman katoamattomuuteen, ja tämän kuolevaisen pitää pukeutuman kuolemattomuuteen.

quod enim mortuus est peccato mortuus est semel quod autem vivit vivit de
sillä minkä hän kuoli, sen hän kerta kaikkiaan kuoli pois synnistä; mutta minkä hän elää, sen hän elää jumalalle.

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
jos me elämme, niin elämme herralle, ja jos kuolemme, niin kuolemme herralle. sentähden, elimmepä tai kuolimme, niin me olemme herran omat.