Results for impios translation from Latin to Finnish

quasi impios percussit eos in loco videntiu
niinkuin jumalattomia hän kurittaa heitä julkisella paikalla,

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
hän ei pidä jumalatonta elossa, vaan hankkii kurjille oikeuden.

excogitat iustus de domo impii ut detrahat impios in malu
vanhurskas jumala tarkkaa jumalattoman taloa, hän syöksee jumalattomat onnettomuuteen.

et tenuisti concutiens extrema terrae et excussisti impios ex e
että se tarttuisi maan liepeisiin ja pudistaisi jumalattomat siitä pois?

respice cunctos superbos et confunde eos et contere impios in loco su
nöyryytä katseellasi kaikki ylpeät, ja muserra jumalattomat siihen paikkaan.

et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu
sillä hänen huoneensa kallistuu kohti kuolemaa, hänen tiensä haamuja kohden.

et calcabitis impios cum fuerint cinis sub planta pedum vestrorum in die qua ego facio dicit dominus exercituu
ja tallaatte jumalattomat; sillä he tulevat tomuksi teidän jalkapohjienne alle sinä päivänä, jonka minä teen, sanoo herra sebaot.

et dabit impios pro sepultura et divitem pro morte sua eo quod iniquitatem non fecerit neque dolus fuerit in ore eiu
hänelle annettiin hauta jumalattomain joukossa; mutta rikkaan tykö hän tuli kuoltuansa, sillä hän ei ollut vääryyttä tehnyt eikä petosta ollut hänen suussansa.

vidi impios sepultos qui etiam cum adviverent in loco sancto erant et laudabantur in civitate quasi iustorum operum sed et hoc vanitas es
sitten minä näin, kuinka jumalattomat haudattiin ja menivät lepoon, mutta ne, jotka olivat oikein tehneet, saivat lähteä pois pyhästä paikasta ja joutuivat unhotuksiin kaupungissa. sekin on turhuus.

et eligam de vobis transgressores et impios et de terra incolatus eorum educam eos et terram israhel non ingredientur et scietis quia ego dominu
ja minä erotan teistä ne, jotka kapinoivat minua vastaan ja luopuvat minusta: muukalaisuutensa maasta minä vien heidät pois, mutta israelin maahan he eivät tule; ja te tulette tietämään, että minä olen herra.

facere iudicium contra omnes et arguere omnes impios de omnibus operibus impietatis eorum quibus impie egerunt et de omnibus duris quae locuti sunt contra eum peccatores impi
tuomitsemaan kaikkia ja rankaisemaan kaikkia jumalattomia kaikista heidän jumalattomista teoistansa, joita he jumalattomuudessaan ovat tehneet, ja kaikesta julkeasta, mitä nuo jumalattomat syntiset ovat häntä vastaan puhuneet".